أصدر مركز دبي للتحكيم الدولي (DIAC) قواعد الوساطة الجديدة 2023، والتي دخلت حيز التنفيذ في 1 أكتوبر 2023. تم تصميم القواعد لتوفير طريقة فعالة وكفؤة وودية لحل النزاعات من خلال مساعدة وسيط محايد.

‍

تنطبق القواعد على أي نزاع اتفقت الأطراف على إحالته إلى الوساطة قبل DIAC، سواء كان هناك اتفاق موجود مسبقًا للتوسط أم لا. تنطبق القواعد أيضًا بغض النظر عن تاريخ اتفاقية الوساطة، طالما أن الوساطة تبدأ بعد تاريخ دخول القواعد حيز التنفيذ. ومع ذلك، يجوز للأطراف تعديل أحكام القواعد بالاتفاق المتبادل، رهنا بموافقة الوسيط وروح القواعد.

‍

تهدف القواعد إلى ضمان إجراء جميع عمليات الوساطة بشكل عادل ونزيه وفعال ومتناسب، مع مراعاة تعقيد وقيمة النزاع ومصالح الأطراف. يُطلب من الوسيط والأطراف وممثليهم التصرف بحسن نية ووفقًا لهذا الهدف طوال عملية الوساطة.

‍

توفر القواعد إجراءً واضحًا وبسيطًا لبدء الوساطة، وتعيين الوسيط، وإجراء الوساطة، واختتام الوساطة. كما تتناول القواعد قضايا مهمة مثل تكاليف الوساطة، وسرية الوساطة، ووظائف المركز ومحكمة التحكيم، واستبعاد مسؤولية الوسيط والمركز.

‍

وتعكس القواعد أفضل الممارسات والمعايير الدولية للوساطة، مثل قانون الأونسيترال النموذجي للوساطة التجارية الدولية والتوفيق، لا سيما فيما يتعلق باحترام استقلالية الأطراف، وحماية سرية عملية الوساطة وعدم مقبولية الأدلة من الوساطة في إجراءات أخرى.

‍

كما تأخذ القواعد في الاعتبار الاحتياجات والتوقعات المحددة للأطراف التي تمارس الأعمال التجارية في أو من خلال منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا وجنوب آسيا.

‍

تتوفر القواعد باللغتين الإنجليزية والعربية، ويقدم المركز مجموعة من البنود الموصى بها للأطراف التي ترغب في اختيار الوساطة و/أو التحكيم تحت رعاية DIAC. يوفر المركز أيضًا أشكالًا أخرى من الحلول البديلة للنزاعات، مثل تحديد الخبراء، والفصل، والآليات المختلطة، عند الطلب.

‍

ومن المتوقع أن تعزز القواعد جاذبية وشرعية الوساطة كخيار قابل للتطبيق ومفيد لحل النزاعات التجارية في المنطقة وخارجها.

‍

ندعو المجتمع القانوني والتجاري للتعرف على القواعد والنظر في استخدامها لنزاعاتهم المستقبلية أو الحالية.

‍

رابط للقواعد: https://www.diac.com/wp-content/uploads/2023/12/DIAC-Administration-Mediation-Rules-Final-Formatted.pdf

‍